Readme zur NI Circuit Design Suite 14.1 für Windows

Februar 2017


Diese Datei enthält wichtige Last-Minute-Informationen zur Circuit Design Suite 14.1 für Windows, die die Installation und Kompatibilität der neuen Version betreffen.


Nützliche Informationen zum Umgang mit der Circuit Design Suite finden Sie im Dokument Erste Schritte mit der NI Circuit Design Suite. Zum Öffnen des Dokuments als PDF-Datei klicken Sie im Windows-Startmenü auf Alle Programme»National Instruments»Dokumentation zur Circuit Design Suite 14.1»Erste Schritte.


Die PDF-Datei kann auch vom Multisim- oder Ultiboard-Hilfemenü aus geöffnet werden.


Unterstützte Plattformen
Installation der Circuit Design Suite 14.1
Automatische Installation von NI-Produkten
Nutzung von NI-Software unter Microsoft Windows 10
Nutzung von NI-Software unter Microsoft Windows 8.1
Produktsicherheit und kritische Updates
Bekannte Probleme
Behobene Fehler
Neue Bauelemente
Rechtliche Hinweise

Unterstützte Plattformen

Die Circuit Design Suite 14.1 erfordert eines der folgenden Betriebssysteme:


  • Windows 10, 8.1 oder 7 SP1.
  • Windows Server 2012 R2.
  • Windows Server 2008 R2 SP1.

Mindestvoraussetzungen Ihres Systems:


  • 32 Bit: mindestens Pentium 4M (oder gleichwertig)
  • 64 Bit: mindestens Pentium 4 G1 (oder gleichwertig)
  • 1 GB Arbeitsspeicher
  • 2 GB freier Festplattenspeicher
  • eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixeln
  • LabVIEW 2015 oder 2016 zum Erstellen benutzerdefinierter LabVIEW-Instrumente für Multisim

Installation der NI Circuit Design Suite 14.1

Hinweis


  • Wenn Windows-Updates aktiviert sind, kann sich das Installationsprogramm aufhängen, wenn die Installation der Runtime von Microsoft Visual C++ 2015 durch Windows-Updates behindert wird. Weitere Informationen dazu sowie Hilfe beim Beheben des Problems erhalten Sie, indem Sie ni.com/info besuchen und den Infocode exjq43 eingeben.
  • Wenn Sie dieses Produkt mit einer NI-Software-Suite oder einem NI-Produktpaket erworben haben, installieren Sie dieses Programm vom Datenträger der Suite oder des Produktpakets.

Installation mehrerer Versionen

Die Circuit Design Suite 14.1 wird so installiert, dass die Versionen 13.x und älter des Programms weiterhin auf Ihrem Computer verbleiben.


Archivierung von Datenbanken der Circuit Design Suite

Es wird empfohlen, bei der Arbeit mit Multisim oder Ultiboard regelmäßig Sicherungskopien von den erstellten Dateien anzulegen. Darüber hinaus sollten alle programminternen Dateien gesichert werden, die vom Benutzer regelmäßig ergänzt werden (z. B. Datenbanken). Welche Dateien gesichert werden sollten und wo sich die betreffenden Dateien befinden, erfahren Sie in der Hilfe.


Deinstallation

Bei der Deinstallation der Circuit Design Suite werden keine Nutzerdaten entfernt. Wo sich die Datenbanken und Konfigurationsdateien befinden, die vom Benutzer geändert werden können, erfahren Sie in der Hilfe unter "Archiving Data".


Updates und Benachrichtigungen für die Circuit Design Suite 14.1

Informationen zu kritischen Updates und Benachrichtigungen zur Sicherheit von NI-Produkten finden Sie auf ni.com. Geben Sie dazu auf ni.com/info den Infocode updates_de ein.


Automatische Installation von NI-Produkten

Die Installation der meisten Produkte von National Instruments kann über Kommandozeilenargumente gestartet werden, so dass die Dialogfelder des Installationsprogramms ganz oder teilweise ausgeblendet werden. Ab August 2012 veröffentlichte NI-Softwareprodukte (die mit einer NI-Installer-Version ab einschließlich 3.1 arbeiten) erfordern jedoch möglicherweise zusätzliche Schritte vor oder während der automatischen Installation.


Wenn die zu installierende NI-Software mit Microsoft .NET 4.0 arbeitet, wird das Installationsprogramm von .NET vor dem der NI-Software ausgeführt und erfordert möglicherweise zwischendurch einen Neustart. Wenn Sie den Neustart verhindern möchten, müssen Sie Microsoft .NET 4.0 vorher separat installieren.


Weitere Informationen finden Sie in folgenden KnowledgeBase-Artikeln:


Nutzung von NI-Software unter Microsoft Windows 10

Microsoft Windows 10 ist die neueste Version des Windows-Betriebssystems. Windows 10 unterscheidet sich stark von vorherigen Windows-Versionen. Funktionen von Windows 7 und 8 wurden in Windows 10 miteinander kombiniert. Darüber hinaus bietet das Betriebssystem viele neue Funktionen. Weitere Informationen zur Unterstützung von NI-Produkten unter Windows 10 finden Sie auf ni.com/windows10.


Nutzung von NI-Software unter Microsoft Windows 8.1

Wenn Sie NI-Software auf Microsoft Windows 8.1 installieren, werden der Startseite neue Kacheln hinzugefügt, darunter Verknüpfungen für Entwicklungsumgebungen von National Instruments.


Verwenden des NI-Startmenüs

Mit dem NI-Startmenü lassen sich installierte NI-Produkte suchen und starten. Mit dem NI-Startmenü können Sie NI-Produkte auf ähnliche Weise wie in früheren Microsoft-Windows-Versionen suchen. Zur Arbeit mit dem NI-Startmenü klicken Sie auf die Kachel NI-Startmenü auf dem Startbildschirm. Das NI-Startmenü startet den Desktop und öffnet ein Menü mit einer Liste von NI-Produkten. Zum Starten eines NI-Produkts klicken Sie es an.


Anheften häufig genutzter Programme

Die meistgenutzten Programme von National Instruments lassen sich durch Anheften an die Startseite oder die Taskleiste des Desktops leichter wiederfinden.


Aktuelles ProgrammStandort des SymbolsAnheftvorgang
Desktop von Windows 8.1Taskleiste des DesktopsRechtsklick auf das Programm und Auswahl von An Taskleiste anheften
Desktop von Windows 8.1 StartseiteRechtsklick auf das Programm und Auswahl von An 'Start' anheften
Startseite von Windows 8.1Taskleiste des DesktopsRechtsklick auf das Programm und Auswahl von An Taskleiste anheften in der unteren Menüleiste

Anzeigen aller Programme

Wenn Sie ein bestimmtes Programm oder dazugehörige Dateien (z. B. Dokumentationsdateien) von der Startseite aus suchen möchten, können Sie an jeder beliebigen Stelle auf die Startseite klicken und Alle Apps auswählen. Daraufhin wird eine (alphabetisch nach Ersteller oder Typ sortierte) Liste aller installierten Programme und dazugehörigen Dateien angezeigt.


Weitere Informationen dazu, wie NI-Produkte unter Windows 8.1 arbeiten, finden Sie auf ni.com/windows8.


Produktsicherheit und kritische Updates

Auf ni.com/security finden Sie Sicherheitsbenachrichtigungen zu Produkten von National Instruments und Sie können sich für die automatische Zusendung von Sicherheitsbenachrichtigungen registrieren. Informationen zu kritischen Updates von National Instruments finden Sie unter ni.com/critical-updates.


Bekannte Probleme

LabVIEW

Damit bestimmte LabVIEW-Funktionen (wie Instrumente oder Graphinterpolation) funktionieren, darf der Installationspfad keine unzulässigen Zeichen enthalten. Siehe dazu die Einstellung "Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen", die unter Start»Systemsteuerung»Regions- und Sprachoptionen auf der Registerkarte Erweitert abgefragt werden kann. Unter Windows Vista wird die Sprache auf der Registerkarte Verwaltung unter "Aktuelle Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen" angezeigt. Die LabVIEW-Komponenten funktionieren nur für Unicode-Zeichen, die dieser Sprache entsprechen.


Circuit Design Suite

Wenn Multisim oder Ultiboard über einen längeren Zeitraum hinweg genutzt wird, kommt es bei der Vergabe von GDI-Ressourcen-Handles zu einem Speicherleck, infolge dessen das Programm fehlerhaft arbeitet oder abstürzt. Das Problem tritt bei MFC-Anwendungen unter Windows XP SP2 und Windows Server 2003 auf. Weitere Informationen dazu und wie das Problem umgangen werden kann, finden Sie im Artikel Multisim or Ultiboard Leaking GDI Resource Handles.


Die Multisim-Hilfe, Multisim Help, und die Ultiboard-Hilfe, Ultiboard Help, werden auf Monitoren mit hoher Auflösung (z. B. 3200 x 1800 Pixel) in sehr kleinen Fenstern angezeigt. Zum Vergrößern der Fenster klicken Sie in ein Hilfethema, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und drehen Sie am Mausrad. Bei Notebooks mit Präzisionstouchpad müssen Sie die Strg-Taste gedrückt halten und den gewünschten Zoom-Level durch Zusammen- und Auseinanderführen der Finger einstellen.


Behobene Fehler

Im Folgenden finden Sie eine unvollständige Liste der Fehler, die seit der letzten Version der Circuit Design Suite behoben worden sind.


Multisim ( 15 )
FehlerkennungBeschreibung
601548 Multisim gibt beim Wortgenerator und Logikanalysator einen internen Simulationsfehler aus.
615490 Bei der Worst-Case-Analyse ändern sich Werte, die normalerweise zwischen unterschiedlichen Durchläufen der Analyse konstant bleiben sollten.
588152 Beim Umschalten auf die Steckplatinenansicht in der Student Edition von Multisim stürzt das Quiz-Show-Beispiel ab.
615085 Die Worst-Case-Analyse zeigt beim Betätigen der Wiedergabe-Schaltfläche nicht immer die richtigen Bauelementwerte an.
581111 Griechische Buchstaben für Pins der Schaltzeichen für "Induction Machine Wound Extended" und "Induction Machine Squirrel Cage Extended" stimmen nicht richtig mit den angewandten Pin-Namen überein.
572487 Teiler-Schaltzeichen sollte automatische Farbwahl verwenden.
572481 ABM-Quellen sollten einen aussagekräftigeren Modellnamen haben.
572485 Pin-Beschriftungen für den VOLTAGE_GAIN_BLOCK sollten sinnvoller platziert sein.
586695 Das Importieren von Codemodell-DLLs funktioniert nicht.
363322 Die Prüfung auf Einhaltung elektrischer Schaltungsregeln gibt für Stromversorgungen in ordnungsgemäßer Konfiguration Mängel aus.
539505 OECL-Schriftschnitt und -Schriftgröße funktionieren nicht.
562105 Für das Bauelement 74HC85XX_6V werden beim Simulieren Netzlistenfehler ausgegeben.
520560 SPICE-Warnungen werden in der Multisim-Tabellenansicht nicht angezeigt.
610772 Multisim 14.0 weist keine Netznamen zu.
615490 Bei der Worst-Case-Analyse ändern sich Werte, die normalerweise zwischen unterschiedlichen Durchläufen der Analyse konstant bleiben sollten.
Ultiboard ( 4 )
FehlerkennungBeschreibung
568090 Die Footprints bestimmter Elektrolytkondensatoren haben keine Polaritätsmarkierung.
569718 Fanout funktioniert nicht bei Bauelementen, die zusätzlich zu SMD-Lötaugen THT-Pins verwenden.
587824 Pins werden beim Übertragen in Ultiboard 14.0 nicht erkannt.
614189 Beim Export in das Gerber-Format sind Durchkontaktierungen, die mit Speisungsschichten verbunden sind, in der angefügten Datei falsch verbunden.

Neue Bauelemente

Eine Liste aller neuen Bauelemente finden Sie in der Multisim-Hilfe (Multisim Help) im Abschnitt "Database" des Hilfethemas "Multisim 14.1 Features and Improvements".




Rechtliche Hinweise

Copyright

© 2006-2017 National Instruments Corporation. Alle Rechte vorbehalten.


Gemäß den Bestimmungen des Urheberrechts darf diese Publikation ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Firma National Instruments Corporation weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden, gleich in welcher Form, ob elektronisch oder mechanisch. Das Verbot erfasst u. a. das Fotokopieren, das Aufzeichnen und das Speichern von Informationen in Informationsgewinnungssystemen sowie das Anfertigen von Übersetzungen, gleich welcher Art.


Lizenzverträge von National Instruments und Rechtshinweise von Drittanbietern


Lizenzverträge (EULAs) von National Instruments und Rechtshinweise von Drittanbietern befinden sich in folgenden Verzeichnissen:


  • Rechtshinweise: <National Instruments>\_Legal Information und <National Instruments>
  • EULAs: <National Instruments>\Shared\MDF\Legal\license
  • Informationen zum Hinzufügen von Rechtshinweisen zu Installationsprogrammen, die mit Hilfe von NI-Produkten erzeugt werden: <National Instruments>\_Legal Information.txt

Eingeschränkte Rechte der US-Regierung


Für Behörden, Regierungsstellen oder andere Rechtsträger der US-Regierung ("Government") ist die Verwendung, Vervielfältigung, Reproduktion, Veröffentlichung, Änderung, Verbreitung oder Übertragung der technischen Daten in diesem Handbuch gemäß der folgenden Verordnungen der US-Bundesbehörden weiter beschränkt: Federal Acquisition Regulation 52.227-14 für zivile Behörden und Defense Federal Acquisition Regulation Supplement Section 252.227-7014 und 252.227-7015 für Militärbehörden.


IVI Foundation - Urheberrechtsvermerk


Content from the IVI specifications reproduced with permission from the IVI Foundation.


The IVI Foundation and its member companies make no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. The IVI Foundation and its member companies shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.


Marken


Informationen zu Marken von National Instruments finden Sie in den NI Trademarks and Logo Guidelines auf ni.com/trademarks. Sonstige hierin erwähnte Produkt- und Firmenbezeichnungen sind Marken oder Handelsnamen der jeweiligen Unternehmen.


Patente


Nähere Informationen über den Patentschutz von Produkten/Technologien von National Instruments finden Sie unter Hilfe»Patente in Ihrer Software, in der Datei patents.txt auf Ihrem Datenträger oder unter National Instruments Patent Notice auf der Website ni.com/patents.


375231C-0113